Vogue International Knitting Terms

Я увидела это только сегодня.
Так забавно и познавательно :))

Vogue перевел на несколько языков несколько вязальных английских фраз и терминов, в том числе и на русский.

кусочек:
knit stitch – leetsévaya petlyá
knitting/to knit – vyazánie/vyazá’t’
knitting needles –  spitzatzi

Картинка – ссылка :)

Winter Nocturne Shawl by Yuliya Tkacheva

Ой, я же с новогодней суматохой не успела похвастаться шалькой от Юли, связанной еще до Нового Года. :)
Это – Юлина шаль.

Winter Nocturne Shawl
by Yuliya Tkacheva

Вообще, я потрясена (не в первый раз!), что тунисским крючком можно вязать ТАКИЕ рельефные и фактурные узоры.

И моя, поменьше :)

Тунисский крючок 3.5 mm (E). Размер: 50x108 cm. Пряжа турецкая Fibranatura Festa. 165 гр.

Tunisian Shell Blanket by Lena Fedotova

Лена опубликовала очередной шикарный дизайн,
вот такой плед:

 Tunisian Shell Blanket by Lena Fedotova

это тунисское вязание, но может быть связано обычным крючком. И, как мне кажется, подходит не только для одноцветных ниток, но и для секционки. Так что если у кого-то муки выбора (сама всегда этим страдаю), что же связать из купленной (такой красивой в мотке, да!) секционно окрашенной пряжи, то вот оно решение. (imho)

Мое воплощение:

крючок 3.5мм, пряжа Alize Burcum Bebe Batik, 1 упаковка (500гр), размер 100 cm - диаметр, 82 cm ширина, 50 cm длина стороны.

Duffle cowl

Захотелось мне однажды связать вот такую сумку ("Duffle Bag by Debbie Bliss"):

третий день предаюсь безделью и обжираюсь объедаюсь, и даже не вяжу, а совесть, пытающуюся поднять голову, давлю на корню, ужас-ужас :)))